Carnival

Lyrics:Hizumi
Music:Tsukasa

Sangue freddo,sciocchi insensibili,questo è il tempo del pentimento Buonanotte...
È già troppo tardi per cercare aiuto…il tuo dio non è più qui

Ah..anche se piango e afferro le mani amiche la folla di persone che ripudiano i bambini deformi… il perfido ‘abuso’

Ogni volta che questa ferita fa male,io ricordo,non posso
estrarre la spina dell’abuso
Il carnevale stà per inziare..non ti inginocchierai a supplicare per la tua vita

Ah..la ragione per la bruttezza,è la colpa di questa tormentata esistenza?..Presto diventerò un mostro
che non può versare lacrime e che ha dimenticato il dolore

Se gli dei non sentenzieranno il loro giudizio allora diventerò dio e giudicherò i folli da solo
Inginocchiati qui e ripara i tuoi crimini con queste mani amiche chiamate punizione,ti darò la morte…

Ah..non importa quante volte piangerò e afferrerò le mani amiche è meglio che ricordare che
quel tempo non può essere restaurato

Se gli dei non sentenzieranno il loro giudizio allora diventerò dio e giudicherò i folli da solo
Inginocchiati qui e ripara i tuoi crimini con queste mani amiche chiamate punizione,ti darò la morte…

Metterò fine a tutto questo…


Grazie a Moonchild per aver tradotto questa canzone!